LOL I had never heard that one before, and had to laugh. I know Celentano’s music quite well.
Was wondering if you know Paolo Conte who likes to sing with some english words mixed in. I am a great fan of his and even went to a concert he had in Bern. I must say he mixes the english a liittle more refined into his music than Celentano.
I’m American and I didn’t understand a word but it felt so much like I should.To capture the cadence of a language with nonsense syllables is amazing. I did this once to a small degree in a story once and I know how hard it is. And my few lines of pretend French in no way captured the genius of this work of art.
I have several musician friends from other countries who sing, mostly Jazz, in English, Spanish, and French which I enjoy, One friend, Giulia Millanta, who is “un cantante italiano” from Milan Italy speaks and sings in several languages, especially English, all perfectly, with NO accent~! She tours most of Europe about once a year. She is well educated, her father having been a professor at Universita Deglistudio di Milano.
I sent her and others this clip and she who admires Celentano, liked it too~!
Actually Giulia is from Florence, I got mixed up~! Maybe I should have just said Tuscany as that part of Italy, to me, is almost like being in another country~!
LOL I had never heard that one before, and had to laugh. I know Celentano’s music quite well.
Was wondering if you know Paolo Conte who likes to sing with some english words mixed in. I am a great fan of his and even went to a concert he had in Bern. I must say he mixes the english a liittle more refined into his music than Celentano.
LikeLike
I’ll check it out. Thanks, AngloSwiss.
LikeLiked by 1 person
Wonderful. Being English I didn’t understand a word – which rather makes the point 🙂
LikeLike
I’m American and I didn’t understand a word but it felt so much like I should.To capture the cadence of a language with nonsense syllables is amazing. I did this once to a small degree in a story once and I know how hard it is. And my few lines of pretend French in no way captured the genius of this work of art.
LikeLiked by 1 person
Quite amusing 🙂
LikeLiked by 1 person
That was amazing!
LikeLike
I know. I can’t imagine memorizing lyrics that meant nothing. Plus the singing and dancing.
LikeLiked by 1 person
I have several musician friends from other countries who sing, mostly Jazz, in English, Spanish, and French which I enjoy, One friend, Giulia Millanta, who is “un cantante italiano” from Milan Italy speaks and sings in several languages, especially English, all perfectly, with NO accent~! She tours most of Europe about once a year. She is well educated, her father having been a professor at Universita Deglistudio di Milano.
I sent her and others this clip and she who admires Celentano, liked it too~!
You may enjoy her Jazz.
https://www.giuliamillanta.com/home-1
LikeLike
Actually Giulia is from Florence, I got mixed up~! Maybe I should have just said Tuscany as that part of Italy, to me, is almost like being in another country~!
LikeLike
Haha! Reminds me of Trevor Noah’s jokes about different ways of speaking English!
LikeLike
Love Trevor Noah but have never seen that particular series of jokes. I’ll look for it.
LikeLiked by 1 person
He does a few different skits about that actually. It’s a laugh!
LikeLike
As sharp as a metronome, and far more clever.
LikeLiked by 1 person