Tag Archives: handwritten notes

Dear Joan (Note Found Pinned to a Husband Left at the Curbside)

Dear Joan
(Note Found Pinned to a Husband Left at the Curbside )

We’ve been friends for forever, but I fear that we are through.
I have no further patience for the awful things you do.
Pretending to be humble, but not shouldering  the blame,
you’re just a kindred spirit in appearance and in name.
There’s no need for thanksgiving for you are that crafty kind
who is an ally when it’s easy but vanish in a bind.
Your friendship is fair weather, for you suddenly get busy
when good times are over and my life is in a tizzy.

I find myself alone in most times of perturbation.
Then you reappear when it is time for celebration.
Our need for help’s not only when we’re rolling in the clover,
so when it comes to friendship, I think our time is over.
A real friend should be one who also shares in all your sorrows
instead of all that sharing that happens when she borrows
appliances and money, your clothes and then  your house.
Then before you notice it, she’s borrowing your spouse.

So I must insist that you find a different friend.
There is really nothing new left for me to lend.
You’ll need a better job now that you have my honey,
for I am the one, my dear, who’s always had the money.
You’ll be needing to support him in his accustomed manner.
He needs a proper tailor and a booth to make him tanner.
He prefers the Riviera, Monte Carlo for the gambling,
a Lear jet for his weekends, Maseratis for his rambling. 

He was whining like a puppy—a most pitiful yelp—
when I dumped him at your walk-up, so I hope that you can help
him carry all his baggage up to your third-floor flat.
I fear he’s not accustomed to labor such as that.
Feed him three square meals a day. He fancies caviar.
But watch him like a hawk. I wouldn’t trust him very far.
You might survey your friends again and find one who is plucky
who will take him off your hands for you if you are really lucky!!!

 

Prompt words today are humble, shoulder, kindred, thanksgiving and kind. Photo by 俊逸 余 on Unsplash, used with permission.

 


IMG_4812
We Fill in the Blanks

I write notes three times weekly in my limping Spanish for Yolanda, not because I won’t see her, but because I probably won’t remember by then what  I need to tell her. She has asked me to order more vacuum cleaner bags from the states. I use the words I know, and tonight the word for vacuum has escaped my memory. So I leave this note on the kitchen island, taped to a filter I’ve found in the laundry room:

“Is this the bag for the machine for clean the floor?”
Es este la bolsa para la machina para limpiar el piso?

Then, taped to the stove top:

I’m sorry, Yolanda, but a potato broke in my oven  and it is very bad! I worked for one hour and a  half but it is still bad now.”
Lo siento, Yolanda, pero una papa romper in me estufa y es mui malo!  Trabajo por una hora media pero es malo ahora.

A potato broke in my oven?  I don’t know the word for exploded, but I think it must put a bit of levity into her morning to try to interpret what I have said.

Later, she will go home and report today’s pleasure.  “The senora?  Today she broke a potato in the oven. She tried to clean it for awhile, then went to write another poem.”

There will be no rancor in her statement, for the humor of the unlearned words that still stand between our total comprehension of each other will be gentled by the total understanding that compensates for those lost words.
IMG_4815

In response to The Daily Post’s writing prompt: “Handwritten.” When was the last time you wrote something by hand? What was it?

Now, go HERE to read the poem based on this essay that I have written for dVerse Poets on Sept. 11, 2018!