Tag Archives: regional sayings

Dakota Diction: NaPoWriMo 2018, Day 23


Dakota Diction

In the little town where I grew up,
instead of “yes,” we all said, “Yup!”
When we removed a soda top,
what we drank was called a “pop.”

When we drove off the road a bit,
we went into the “barrow pit.”
The mud was “gumbo”–rich and thick––
and every creek was called a “crick.”

Breakfast was never labeled brunch,
and “dinner” was what we called lunch.
Therefore, at night, our picker-upper
was never dinner.  It was “supper.”

Highway patrolmen were all “cops,”
and their cars were  “cherry tops.”
On movie nights, we saw the “show”
for just ten cents–which we called “dough.”

We told stray dogs that they should “git,”
and when they scampered off a bit,
the place where they commenced to wander
was what we labeled “over yonder.”

I fear it’s not spectacular,
this prairie states vernacular;
and because our listeners never balked,
we thought it was how all folks talked!

The NaPoWriMo prompt: a poem based in sound. You could use a regional or local phrase from your hometown that you don’t hear elsewhere. (From an earlier posting 3 years ago.)

NaPoWriMo 2016, Day 18 “The Language of Home”

The NaPoWriMo prompt today was to write a poem about figures of speech and ways of talking of the people I grew up around. Since I have very recently written a poem about precisely this topic, please go HERE to read it.

Here is the prompt and link to NaPoWriMo, in case you’d like to join in.

Today, I’d like to challenge you to write a poem that incorporates “the sound of home.” Think back to your childhood, and the figures of speech and particular ways of talking that the people around you used, and which you may not hear anymore. My grandfather and mother, in particular, used several phrases I’ve rarely heard any others say, and I also absorbed certain ways of talking living in Charleston, South Carolina that I don’t hear on a daily basis in Washington, DC. Coax your ear and your voice backwards, and write a poem that speaks the language of home, and not the language of adulthood, office, or work. Happy writing!  http://www.napowrimo.net/day-eighteen-2/