Tag Archives: travel

Coffee with No Ceremony!!

daily life  color014
All dressed up for the coffee ceremony, but what is missing?

The Prompt: Dictionary, Shmictionary—Time to confess: tell us about a time when you used a word whose meaning you didn’t actually know (or were very wrong about, in retrospect).

Coffee With No Ceremony

I lived in Addis Ababa adjoining Mexico Square.
I ate injera every day. Had cornrows in my hair.
I thought I knew it all, and though my language skills were poor,
I knew enough Amharic to get by in any store.

Seated in a circle, on low stools around a flame,
We watched Demekech fan the fire—this ritual the same
in every house and every village all throughout the land.
The thick and sludgy coffee was always ground by hand.

Boiled in a clay carafe, then set aside to brew
as in another little pot, some corn kernels she threw.
The popcorn taken from the flame, the colo nuts were next.
Except—we found that we had none, and we were sorely vexed.

The coffee jug was sealed up with a fresh-wound plug of grass
ready for the pouring, but one aspect of our mass
was missing, so I said I’d go to buy some at the souk,
lest our hospitality give reason for rebuke.

These little shops were many, lining both sides of the street;
and at each one, I knew the custom—always did I greet
the owner with proper respect, and always, he said, “Yes!”
when I asked if he had colo, but I couldn’t guess

why no one ever seemed to want to sell any to me.
Always the same reaction—first the shock and then the glee.
So, finally, I walked back home. My failure I admitted.
Departing, I had felt so smart, but now I felt half-witted.

What had I done wrong? I knew that every shop had colo.
The problem must have been that I had gone to get them solo!
Returning empty-handed, I felt I was to blame.
Coffee without colo was a pity and a shame.

But my roommate and our guests and cook were really most surprised.
I must have asked for something else than colo, they surmised.
What did I ask for? When I told them, they dissolved in laughter.
They said that I was lucky not to get what I asked after.

For colo had two meanings, depending on the stress
put on the first syllable, and I had made a mess.
Instead of nuts, they told me (and this was just between us,)
­I had asked each souk owner—if he had a penis!

(This is a true story of only one of the gaffes I became famous for in the year and a half I taught and traveled in Ethiopia in the period leading up to the revolution that deposed Haile Selassie.)

Hard Transit

Hard Transit

My grandfather and his two teenaged daughters
drove a wagon to Dakota to claim a homestead.
I never asked how many weeks they traveled, or the hardships that they faced.
The young don’t know what answers they will wish for when it’s too late;
so only imagination serves to describe the heat,
day after day with no water except for what they carried,
coyotes, gray wolves and the glaring sun of the treeless prairie.
My aunts were just young girls dealing with the difficulties young girls face
in the sparsest of conditions. No mother. No water.
The jarring ride—grasshoppers so thick the wagons skidded off the tracks,
and that loneliness of riding into
the emptiness of a strange world.

Now, I stand impatiently at the immigration window,
then the ticket line and the security line.
I empty pockets, discard water bottle,
remove computers from their cases, take off shoes,
raise my arms for the check,
struggle up the escalator with bag and purse,
find the right gate,
negotiate the walkway to the plane,
lift the heavy carry-on and lower myself into the too-small seat.
“Plane travel isn’t what it used to be,” my neighbor says,
and we console each other about how hard it is.
“Nine hours from Guadalajara to St. Louis—
a plane change and a three-hour layover in Atlanta,”
I grumble, and he sympathizes.

The Prompt: In Transit—Train stations, airport terminals, subway stops: soulless spaces full of distracted, stressed zombies, or magical sets for fleeting, interlocking human stories?

Naïve in Africa

The Prompt: Think Again—Tell us about a time you made a false assumption about a person or a place — how did they prove you wrong?

Naïve in Africa

The year was 1973. I was traveling with my friend Deirdre enroute from Australia, where I had emigrated when I graduated from college, to London. Or so I thought! We had set out from Sydney and traveled overland to Darwin, then flew to Timor. After a very adventurous few weeks, the story of which is too long to tell here, we traveled through Bali and other Indonesian islands, by boat up to Tanjung Pinang and to Singapore, to Sri Lanka, then to Kenya, Tanzania and Ethiopia.

In Ethiopia, Deirdre wanted to see Lalibela, an extremely isolated area of 12 stone underground churches carved in the 1100’s from the living rock. After more adventures traveling through the terrible drought areas via local buses and then by plane, we ended up in Lalibela. Another long and romantic story would detail how I met Andu Alem, one of the loves of my life, and how Diane and I became separated, then how I decided the relationship wouldn’t work and boarded a plane to go back to Addis Ababa to rejoin her. (If you haven’t already read that part of the  story and want to read it before you continue, you can read it here.  There is a link at the end of that story that will bring you back here.)

When I got on the plane, I was crying, knowing I was leaving someone I cared about but also knowing a relationship would never work as his father was very prejudiced against Americans and my father, who was very ill at the time, would probably not survive the news of an African son-in-law.

I didn’t notice the man who sat a few aisles behind me, watching every detail of my departure. I didn’t see him watching me sobbing into my last soggy Kleenex. I didn’t see him move to the seat across the aisle. I had no idea of what was about to happen, and how it would change my life. I was as ignorant of the next chapter of this story as you are—caught up in the sad ending of my love story, with no idea that there were much worse endings than unrequited love.

I watched Andu Alem below as the small plane lifted off the grass landing field.

For the next 15 minutes I sobbed as quietly as I could. I must add here that I am not a pretty crier. My eyes swell and turn red, as does my drippy nose. Eventually, I regained some composure and then noticed that the young African man who had spoken to me before was now sitting across the aisle from me. Since I was in a window seat, there was an empty seat between us. After a few moments, he asked if I was all right and if he could help me. I said no, that I’d rather just be alone, and he left me alone for a few more minutes.

Eventually, he started talking again and asking if there was something wrong. I said no, that I had just left a good friend and was very sad. He said that he was a student and asked if I would mind talking to him for a few minutes so he could practice his English. This was a common request as we traveled from country to country and as usual, I felt it was the least I could do; so we fell into a conversation and he eventually moved into the seat next to me.

He was extremely good-looking and looked a bit old for a student, but he showed me an identification that did in fact identify him as a student named Solomon Kidane. I knew that often students from the country could not afford to go to high school until they were in their twenties, so I was not too surprised that although he looked older that he was still in his last year of secondary school. He was pleasant and his English was good so we talked most of the way to Addis.

When we were about 15 minutes from landing, he asked a favor of me. He explained that he had been offered a scholarship to attend college in the U.S. but that his mother was unwilling to have him accept it as she feared racial prejudice in the U.S. and that she was afraid he would be mistreated or even killed. He asked if I would be willing to meet his mother to show her that all Americans were not prejudiced and unfriendly. I told him I was sorry, but that I really didn’t have the time as we were leaving the next day to fly to Khartoum.

He pleaded with me, saying that this was something that could change his entire life if I would just do this one kind act. He said that if I would come for dinner at his mother’s house, that I could meet his family. He would send a taxi for me and we would be with his mother and sisters and nieces and nephews the entire time. Then I could take a taxi home to the motel where I knew Deirdre was staying, awaiting my arrival.

Feeling selfish and the usual embarrassment that American travelers oftentimes experience regarding  the imagined rudeness of many of their fellow countrymen, I eventually agreed. What could happen? And it could be a turning point in his life.

When we landed, Deirdre was at the airport waiting and we took a taxi home together. When I told her about my arrangement for that night and asked her to accompany me, she refused, saying it was just too dangerous. I didn’t know him. Anything could happen. With my usual small town naïveté, I insisted that I couldn’t be safer. We’d be in a taxi, then with his family, then I’d take a taxi alone back to the motel. What could go wrong? Little did I know.

At almost exactly the prescribed time that night, Solomon Kidane showed up at my door. Deirdre was still disapproving as we left and got into the waiting taxi. We rode for about 15 or 20 minutes to a part of town I’d never been in before. We drew up to a large gate and when he knocked, the sabanya (watchman) opened the gate and admitted us. Most homes in Addis were in enclaves around an open courtyard and the houses within the walls shared one guard.

Just inside the gate was a set of steps that led up to the second story of a house. We entered into one large room with doors leading off to the right. Inside were a number of women and children, one of whom was introduced to me as his mother. The other women and children were said to be his sisters and nieces and nephews. There were probably about 12 people in the room. He drew up low stools and produced beer. Three of his male friends had been invited and I realized rather quickly that they all looked familiar. They had all been on the plane!

We had a meal of injera and wat, all eating with our fingers from the same large plate, as was the local custom. Prior to and after the meal, one of his sisters leaned down in front of each of us with a pitcher of water and bowl with a bar of soap on its bottom. As she poured the water over our hands, we used the soap to lather up, then rinsed them in another stream of water and dried them with the towel hanging over her arm.

As the evening progressed, the men drank quite a bit of beer. I noticed that some of the women and children had left and told them it was perhaps time for me to leave. I’d talked to his mother and Solomon had said he thought she liked me and that it had helped, but he said to stay for just a little while more. By now, he especially was quite affected by drink.

One of his friends leaned forward to reach for a new beer and his suit coat fell open to reveal a shoulder holster and gun. I looked around and realized that they all had slight bulges under their suit jackets. I grew alarmed and seeing that I had noticed, he admitted that they were all security agents on Air Ethiopia. Earlier that year, the first air hijacking had occurred, of an Ethiopian Airlines plane flying from Kenya to Addis. Since then, they had had undercover security agents on all planes.

I asked him about his student ID and he showed me four different sets of identity papers. He said they used various “disguises” so no one knew they were on the plane and that they were all armed at all times. As members of the special forces, they were skilled in martial arts, combat techniques and gunmanship. During the progress of the conversation, their tongues grew loose and I realized that they were all Tigrian or Eritrean—two northern areas, formerly countries in their own right, that had been agitating for their freedom from Ethiopia ever since the British had unified the three countries at the time of their draw-out. I also grew to understand that they were in fact all double agents who had infiltrated the Ethiopian security forces but who were really sympathetic to the rebels.

At this point I looked up and realized there were no women left in the room! I got up and headed for the door, saying that I had to leave, but Solomon stood and gripped my arm, saying that he couldn’t let me leave. At this, the three other men left the room. I begged them to let me leave with them, but they said nothing—just left. When they opened the door, I screamed out, hoping someone else in the compound would hear me, but to no avail.

He was talking crazier and crazier. He pulled me into the bedroom and threw me on the bed. When I screamed and started to get up again, he hit me and started strangling me. I stopped struggling and said to him, “You know, if you hurt me, I am a very good friend of George McGovern, who comes from my state, and I will tell him and he will tell Haile Selassie, and he will punish you!”

He replied, “No you will not, for since I love you, I had to take you and afterwards I will have to kill you.”

At this point, I knew I had to use my brains as I was not accomplishing much with brawn, so I quieted down and let him kiss me and then said, “Okay. I can see that you love me, but this will be better if I comply, so I want to get ready for you. Would you please leave the room for a moment so I can get ready.”

Dear God, thank God! He left the room! Immediately, infused with the energy and strength of panic, I shoved a very heavy freestanding closet in front of the door, which didn’t lock, ran to the window and threw open the shutters. Again, thanks to a God whom I didn’t completely believe in, there was no glass! I could hear him beating at the door and the chest was moving, so I just jumped out the second story window, hurting my ankle and skinning my leg but not even noticing as I ran to the front gate screaming for help.

I beat on the gate, but the sabanya (watchman) did not leave his enclosure. No one in any of the small houses surrounding the courtyard came to my aid. I saw one old woman peek out of her door and I screamed, “Help me! Help me, please!” Of course, no one spoke English. She immediately slammed her door shut and pulled the bolt. At this point, Solomon came down the stairs and said, “You have lied to me, and now I will have to punish you!” He grabbed me by my hair, which was very long at the time, and pulled me back up the stairs. I continued screaming for help, but none came.

When we got to the top of the stairs, he pulled me into the house and slammed the door, which bounced on its frame and opened a crack behind us. He was still pulling me by the hair, but as we left the living room, my hand, grabbing out for anything to use as a weapon, struck a heavy ceramic lamp. I grabbed it and gaining a foothold, swung it at him, hitting him over the head and knocking him down. Running again for the front door, I saw it open and a tiny little lady I had never seen before grabbed my arm and pulled me down the stairs. At the gate, she called for the guard to open the gate. I ran out into the street and into the first door I found open…back through a large room and into a back bedroom, screaming “Help me, please help me!” A woman came and I kept saying “Police, Please call the police!”

At this point, the man I knew only as Solomon Kidane came into the room and charmingly tried to convince the crowd of women who had now gathered to let me go with him, but they folded around me and the police soon arrived. ( I eventually learned that it was a brothel that I’d run into and that the women who had helped me were all prostitutes, as were the women Kitane had hired to pose as his family in the house he had set up as his family house in the compound. All had been a ruse—mother, children and sisters!)

I told the police my story, although they had no English and I had very little Amharic, but eventually they put me in the back of a police car, and feeling safe again, I felt a huge surge of relief, at least until I turned around and saw that Solomon Kidane was in the back seat with me! He had convinced them that this was a lovers’ spat and that if he could just talk to me, that all would be well.

I screamed bloody murder, kicked and hit at the door and window glass, and eventually the police told him to leave the car and took me to the police station where I was examined by a doctor who took pictures of my scrapes and bruises. When they finally took me back to the motel, it was very late and of course, Deirdre got to say her “I told you so’s” which were well deserved.

The next morning I called the American Embassy and they sent a car for me. It turns out that this was not the first time an American woman had been abducted, but any of the others who had survived had always been so frightened that they had left Ethiopia as soon as possible without pressing charges. The embassy was very interested in bringing the matter to the court and said they would pay for legal counsel, translators, and provide protection for me if I would stay to testify; but I needed to understand that the Ethiopian legal procedure was very different from the American system and that most cases dragged on for years. Usually, a case was assigned a few hours a day once a week. Any prominent businessman just set aside a day or two a week to sit in court and wait for his part of any legal proceedings he was involved in to come up. Was I willing to stay in Ethiopia for a year, maybe two, to see that this man was brought to justice? I was fighting mad. I said yes!

Deirdre, of course, said I was crazy and that she was unwilling to spend any more time in Ethiopia. I could understand this, so I waved her off as she caught a plane for Khartoum. Another traveler we’d met, who was named Sue, got intrigued by my story and decided she would stick around to see what happened, so she spread her sleeping bag out on the floor of my motel room, as did Richard, another young backpacker we had met.

The embassy had said they’d find me another safer hotel, but in fact, the Organization of African Unity was meeting in Addis during that month, and so there was not a free room in town. In lieu of moving me, they provided an armed guard who stood outside the wall of my motel. When I left the compound, however, I was on my own. The police had not arrested the man, so he knew where I was and I knew he knew!

The first time I left the compound and crossed the street, his three friends were standing at the corner, as though waiting for the light to change. I was standing behind them before I realized who they were and when I tried to leave to go back to the motel, they formed a circle around me.

They said, “Do you know who is the father of the man you are accusing?” I said no, and they said, “He is a very important and a very dangerous man—the head of a revolutionary group that will one day change things in this country. If you do not drop the charges against our friend, he will have you killed, and if he cannot reach you, he will kill all your friends. No one will help you. You need to drop these charges.”

I pulled away and ran back into my compound. The next day I went with my attorney and we started making the rounds of government leaders, eventually making it up to the equivalent of the national Attorney General. He finally granted special dispensation for my case to be heard in one or two long sessions…or for as long as it would take…so I could be free to leave the country. A court date was set for the following week.

One very interesting twist to the story is that I was in sympathy with the cause that the men had mentioned and felt it justified, and so I never did reveal to police, my attorney, the embassy or the judges that these men were all members. If Solomon Kidane was to go to jail, I wanted it to be for his personal actions, not his political ones. I believe to this day that the men didn’t realize that I could understand their political ravings as they got drunker and by the time the night was over, they had given away a secret that I was wise not to reveal I understood.

The many frustrations and coincidences of the trial are another story, and since this part of the tale has already run on for too long, I will just say that the man responsible for my kidnapping was finally put into jail. Yes, his friends harassed me for a short time but no, no retaliatory measures were taken, at least at that time. I did not in fact leave Ethiopia for another year. During that time I taught in a local secondary school at a time when students were starting the revolution that the military would later take over, leading to the arrest of Haile Selassie and a series of revolutions that would lead to the eventual takeover of government by the group that Solomon Kidane claimed to be a member of.

My love story would resume—but would result in a tragic ending—one I will never be sure was not a result of the trial and arrest of Kidane. But that is another story in this tale of a traveler who moved through worlds not her own, never quite sure of the whole story, just traveling in that way that we all travel when we are young—centered on our own story, sure that it is our story alone and of no consequence to anyone but ourselves.

(If you haven’t already read that part of the  story, you can read it here.)

D-Picted (X-Rated)

                                                                               D-Picted (X-Rated)

I was taking my daily sunset walk on the beach at La Manzanilla, Mexico when I came upon this idyllic scene. He was sipping a margarita and staring out to sea as the water ebbed and flowed—never reaching higher than his chair bottom. Of course, I had to comment.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

“Is the view good enough for you?” I queried, with a noticeable lack of originality.

“Do you want to see for yourself?” he asked. He quickly rose from his chair and motioned for me to take his place, taking my camera from my hand as he handed me his Margarita.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

He told me to look his way as he turned the tide by taking a picture of me, and so I didn’t see at first a part of the landscape obvious in this next picture.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

But as often happens in an evening tide, that object quickly washed ashore to enter my picture,

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

and quickly dominate it.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The End

(I promise.  This was not a staged incident.  It happened exactly as I describe it with no prompting by me.  I love getting out in the world.  No imagined story ever duplicates what happens in real life!!)

The Prompt: Edge of the Frame—We often capture strangers in photos we take in public. Open your photo library, and stop at the first picture that features a person you don’t know. Now tell the story of that person.

Special Note to viewers of my blog:  Please also see the next posting “Sur-Prize” to enter a contest celebrating my 10,000th viewing.

Reading

This post has been removed as a stipulation for submitting it in a poetry contest.

The Prompt: Middle Seat—It turns out that your neighbor on the plane/bus/train (or the person sitting at the next table at the coffee shop) is a very, very chatty tourist. Do you try to switch seats, go for a non-committal brief small talk, or make this person your new best friend?

 

Packing Light

The Prompt: You’re embarking on a yearlong round-the-world adventure, and can take only one small object with you to remind you of home. What do you bring along for the trip?

Packing Light

Well obviously, my computer. It is my communicator, entertainment, authority, reference engine, game board, stereo, movie theater, playground, tablet, singles bar, family gathering place, archivist, doctor, shopping mall, photo album and so much more. This is a no-brainer.

Daily Post: “Lined-up Blues”

 

“Lined Up Blues”

(to be sung to the tune of “Jingle Bells”)

Dashing through the flow,
barefooted as I go,
I stand and pine
in the security line,
emptying pockets way too slow.

Put my laptop in a bin
and my 3 oz. bottles in
a little bag,
but I can’t lag
‘case my purse and all my dough

has preceded me through the screen
and the TSA’s look mean.
I’m afraid that lady
who looks so shady
will take my purse and go.

(refrain;)

Oooooh, airport lines,
security whines,
waiting all the day.

I’ll flunk my scan
and the X-ray man
will frisk me all the wa-ay.

Airport blues,
got no shoes,
some man just took my rings.

I’ll lose my seat,
get athlete’s feet,
but lose my other things.

I guess it is the norm
my privacy to storm,
to strip me down
and frown and frown
as they survey my form.

I just spent all my dough
to come from Mexico
to see my kin
and then drop in
to see my favorite beau.

But first I’ll have to ride,
a center seat to abide
and airplane woes
like too-small rows
with no space left inside.

(refrain)

Ohhhhh, Airport blues,
travel dues,
no time to complain.

I grab my stuff
half in the buff
and run to catch my pla-ane.

Airport lines,
security whines,
I fear I’ll rue the day.

‘cause I have to face
this same disgrace
when I reach the U.S.A.!!!!

 

The Prompt: You’re at the airport, your flight is delayed for six more hours, and none of your electronic devices is working. How do you pass the time?

Blogger’s note:  Actually, I wrote a less tongue-in-cheek piece about this topic a few weeks ago. Here’s a link to that blog post: The Atlanta Airport

NaPoWriMo Day 30: Ciao, Adios, Auf Wiedersehen, Adieu

Ciao, Adios, Auf Wiedersehen, Adieu

To NaPoWriMo we must say
a fond “Goodbye” on this last day.
I‘m able to, for I have found
the strength to say it the whole world round.

When I was young, I traveled far
from Germany to Zanzibar.
Australia, Bali, France and Spain,
to Africa and back again.

And though I mostly loved them all,
from Venice to the Taj Mahal,
as my departure time grew nigh
I had to voice a sad goodbye.

To Ethiopia I strayed.
For eighteen months I stayed and stayed;
and when I had to leave too soon,
I had to say “dehena hun.”

In college days, when I was young,
German was my foreign tongue;
but when to Frankfurt wir mussten gehen
I just remembered, “Auf Wiedersehen.”

The French were rude and cold and snotty.
They mocked my accent and were haughty,
so while I had to bid “adieu,”
I’d have preferred to say, “pee-ew.”

Florence thrilled me from the start.
Their lasagna is a work of art.
When I left, they all said, “Ciao.”
Their kitties, though, all said, “Miao.”

I never went to Israel
but nonetheless, I’m proud to tell,
the rabbi books? Read every tome.
So I know how to say “Shalom.”

Though “Arigato” is bound to do
when you want to say thank you,
Sayonara” is the way to go
to bid farewell in Tokyo.

Bali’s full of dance and art
that treat your eyes and fill your heart.
I must admit, I had a ball
before I said “Selamat tinggal.”

Mexico was saved for last
And now I fear my lot is cast
Since “Adios” I cannot say,
I’ve decided I will stay!

(for the sake of pronunciation, I have taken the liberty of adding an extra “e” to “dehna hun.”)

You might have already guessed that on this last day of the NaPoWriMo challenge, the prompt was to write a farewell poem.

Sabor de Mexico

Sabor de México

 

The weaving of the inside of the palapa roof forms an exotic herringbone––in places its pattern interrupted by a patch of pale blue sky where the palm fronds have been eaten away by wind and rain.  We are nine gathered around the table: eight women and one man.  We sit writing in theme books, on typing paper, small notebooks or computers.  Three of the four computers are Apples, a testament to my firm belief that this is the best computer for the artistic mind.  Something about it is instinctual—which is right up my alley.

Alleys are something lacking in this town of small palapas and concrete houses.  Neighbors back onto neighbors. Chickens have no dirt pathway to cross between properties, but jump from one shared fencepost into either yard:  the one they belong in or the one they choose to go into.  More often than not, no fence separates the spaces between houses.  Here, privacy is not a big issue.  The sounds of life float from street through window, uniting the visitor unwise enough to live in a house fronting on the main street in town with a night full of ATV’s, motorcycles, loud bands and tape players, air brakes, raucous shouts of those vacating  bars at closing time. 

The time between the night’s last departures and the next morning’s first arrivals is but an hour or two.  Every morning I am awakened by the blasting of radios turned full volume and shared via rolled-down windows of pickup trucks and cars.  It is a harsher form of the church bells that serve the same function in my village in the interior of Mexico.  Who would need to be asleep later than 6:30?  Who could be complained to if I were so foolish as to register any complaint?

Senses in Mexico are there to be stimulated.  The patterns of shadows thrown by palms, bright colors, the bite of salsa and tequila, sounds formerly mentioned, the grit of sand underfoot, the sting of saltwater on sunburned arms and backs, the smell of tamarind and lime and the rotting blowfish on the beach.  All senses mingle in a salad that we all taste from the common bowl.  Whether we live here or visit here for months or weeks or hours, we take our few bites or many according to the time we have to digest them. 

Foreign Tongues (Day 29 of NaPoWriMo)

Our prompt today is to write a poem that includes at least 5 words in a foreign language.

Foreign Tongues

When I was a child, I thought as a child.
In short, I didn’t think.
My faulty reasonings were piled
like dishes in a sink.

I was different, didn’t sync
with the rest of my childhood herd.
(Even at five, I was on the brink
of being a little nerd.)

While other children responded to
“What do you want to be?”
with “Cowboy! Teacher!” (right on cue),
these answers weren’t me.

When it came to having career talks,
I fear I was a purist.
My answer was less orthodox.
My aim? To be a tourist!!

I thought tourists then to be
a sort of gypsy pack.
Jobless, they were wild and free,
their luggage on their back.

Or in their cars, packed front and back,
traveling evermore––
a footloose, wandering, feckless pack
unsettled to the core.

I saw them passing on the road
just one block south of where
my family hunched in their abode
year after passing year.

I had to wait for 19 years
to earn my traveling shoes––
to assuage my parents’ groundless fears,
abate their travel blues.

I took off on a sailing ship
to visit foreign lands.
When foreign words evaded lip,
I merely used my hands!

Back home, the English seemed to me
common––sorta dowdy.
Instead of “Moshi, moshi”
I had to murmur, “Howdy.”

As soon as school was over,
I hopped upon a plane.
I’d pass my life a rover.
Inertia was inane!

I packed up my regalia
with neither tear nor sob
to head out to Australia
for my first teaching job.

I thought that English I would teach.
It was our common tongue.
Enunciation would I teach.
Oh Lord, I was so young!

My first day there, I heard the word
“Did-ja-‘ave-a guh-die-mite?”
I found it all to be absurd.
They were joking. Right?

Don’t come the raw prahn on my, mite”
was next to meet my ear.
What foreign language did they cite?
It puzzled me, I fear.

I rode, I walked, I sailed the seas
and ended up in Bali.
Said my “Terimakasih’s”
And then, “Selamat Pagi.”

My move to Africa was one
that some folks found quixotic,
but “amasaganalu
was a word I found exotic.

After two years, I went home.
Wyoming was the next
place that I agreed to roam,
though I was sorely vexed.

For though the words were all the same
I’d learned at my mom’s knee––
(I’m sure that I was all to blame)
they all seemed Greek to me!

California was where I hung
my hat for many-a-year.
There Español was half the tongue
that fell upon my ear.

I liked its cadence, liked its ring.
The words ran fluid and
their foreignness was just my thing
in this bilingual land.

So Mexico is where I’m bound.
I’ve reasons numbering cien.
The main one is, I like the sound
of “Que la via bien.”